<Header>
<Author: 白居易>
<Title: 燕子樓三首 三>
<Format: 格式不明>
<Year: 2011>
<BookName: 白楽天詩選（上）>
<Translator: 川合康三>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 燕子楼（えんしろう）三首（さんしゅう）　其（そ）の三（さん）>
<BookPage: 252>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
今春有客洛陽回，
曾到尚書墓上來。
見說白楊堪作柱，
爭教紅粉不成灰。
<End Poem>
<Translation>
今春（こんしゅん）　客（きゃく）有（あ）りて洛陽（らくよう）より迴（かえ）る 
曾（かつ）て尚書（しょうしょ）の墓上（ぼじょう）に到（いた）りて来（き）たる 
見説（いうな）らく　白楊（はくよう）　柱（はしら）を作（な）すに堪（た）うと
争（いか）でか紅粉（こうふん）をして灰（はい）と成（な）らざらしむる
<End Translation>